De manera que teniendo diferentes dones, según la gracia que nos fue dada, si es de profecía, úselo° según la analogía° de la fe;
2 Pedro 1:20 - La Biblia Textual 3a Edicion entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura surge por iniciativa propia,° Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada, Biblia Nueva Traducción Viviente Sobre todo, tienen que entender que ninguna profecía de la Escritura jamás surgió de la comprensión personal de los profetas Biblia Católica (Latinoamericana) Sépanlo bien: ninguna profecía de la Escritura puede ser interpretada por cuenta propia, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ante todo, habéis de saber que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada, Biblia Reina Valera Gómez (2023) entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero, antes que nada, deben saber que ninguna enseñanza de la Biblia se puede explicar como uno quisiera. |
De manera que teniendo diferentes dones, según la gracia que nos fue dada, si es de profecía, úselo° según la analogía° de la fe;
Y esto añado:° conociendo el tiempo, que es ya hora de que seáis levantados del sueño, porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
sabiendo esto: que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con Él, a fin de que el cuerpo del pecado fuera desactivado° para no servir más al pecado.
sabiendo esto: Que la ley no está puesta para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, y para los homicidas,
Toda la Escritura es inspirada° por Dios, y es útil para la enseñanza, para la refutación del error, para la corrección, para la instrucción en la justicia,
Conociendo primero esto: En los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,°