sin contar los capataces que Salomón había establecido al frente de la obra, en número de tres mil trescientos, los cuales mandaban a la gente que hacía el trabajo.
2 Crónicas 8:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Los capitanes de guarnición que tenía el rey Salomón eran doscientos cincuenta, los cuales ejercían autoridad sobre aquella gente. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y tenía Salomón doscientos cincuenta gobernadores principales, los cuales mandaban sobre aquella gente. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey Salomón también designó a doscientos cincuenta de ellos para que supervisaran a los trabajadores. Biblia Católica (Latinoamericana) Los jefes nombrados por los intendentes del rey Salomón eran doscientos cincuenta que dirigían al pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los jefes y los capataces del rey Salomón eran doscientos cincuenta. Ellos estaban al frente del pueblo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tenía Salomón doscientos cincuenta principales de los gobernadores, los cuales mandaban en aquella gente. |
sin contar los capataces que Salomón había establecido al frente de la obra, en número de tres mil trescientos, los cuales mandaban a la gente que hacía el trabajo.
Los jefes de los capataces que Salomón tenía sobre la obra eran quinientos cincuenta, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra.
Y designó a setenta mil de ellos para portar cargas, y a ochenta mil para tallar piedras en los montes, y a tres mil seiscientos° capataces para dirigir la labor de la gente.
Y Salomón trajo a la hija de Faraón de la ciudad de David, a la casa que había edificado para ella, pues dijo: Mi mujer no habitará en la casa° de David, rey de Israel, porque aquellas habitaciones en las que ha entrado el Arca de YHVH son santas.
Pero de ninguno de los hijos de Israel hizo Salomón siervos para su obra, porque eran hombres de guerra, sus capitanes escogidos, los aurigas de sus carros, y sus hombres de caballería.