Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




2 Corintios 12:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por esto, tres veces rogué al Señor que se alejara de mí;

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

respecto a lo cual tres veces he rogado al Señor, que lo quite de mí.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

En tres ocasiones distintas, le supliqué al Señor que me la quitara.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tres veces rogué al Señor que lo alejara de mí,

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pedí al Señor tres veces que apartara de mí este aguijón.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que lo quite de mí.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tres veces le he pedido a Dios que me quite este sufrimiento,

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



2 Corintios 12:8
10 Cross References  

El vestido, o tejido, o el punto, o cualquier objeto de cuero que hayas lavado y la mancha haya sido removida de ellos, entonces será lavado por segunda vez, y quedará limpio.


Y esto ocurrió tres veces. Y todo fue levantado de nuevo al cielo.


Y asimismo, también el Espíritu ayuda nuestra debilidad, pues no sabemos qué orar° como conviene, pero el mismo Espíritu intercede° con gemidos indecibles;


Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.


Me pesa haber designado a Saúl como rey, porque ha dejado de seguirme, y no ha cumplido mis mandamientos. Y Samuel se apesadumbró, y clamó a YHVH toda aquella noche.