¿Ha sido hecho esto por mi señor el rey, sin informar a tus siervos quién había de sentarse en el trono de mi señor el rey después de él?
1 Reyes 1:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el rey David respondió diciendo: Llamadme a Betsabé; y ella entró a la presencia del rey y estuvo de pie ante el rey. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces el rey David respondió y dijo: Llamadme a Betsabé. Y ella entró a la presencia del rey, y se puso delante del rey. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey David respondió: «¡Llamen a Betsabé!». Así que Betsabé volvió a entrar y se quedó de pie delante del rey, Biblia Católica (Latinoamericana) El rey David respondió: 'Llámenme a Betsabé'. Entró ésta donde el rey y se detuvo ante él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey David respondió: 'Llamadme a Betsabé'. Entró ella a la presencia del rey y permaneció de pie ante él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces el rey David respondió, y dijo: Llamadme a Betsabé. Y ella entró a la presencia del rey, y se puso delante del rey. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El rey David pidió que llamaran a Betsabé. Ella entró y se quedó de pie ante el rey. |
¿Ha sido hecho esto por mi señor el rey, sin informar a tus siervos quién había de sentarse en el trono de mi señor el rey después de él?
Y el rey juró y dijo: ¡Vive YHVH, que rescató mi alma de toda angustia,
e Isaí engendró al rey David; y de la de Urías,° David° engendró a Salomón,