Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




1 Juan 5:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Hijitos, guardaos de los ídolos.°

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Queridos hijos, aléjense de todo lo que pueda ocupar el lugar de Dios en el corazón.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijitos, guárdense de los ídolos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijitos, guardaos de los ídolos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuidado, hijos míos, no obedezcan a los dioses falsos.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



1 Juan 5:21
10 Cross References  

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°


Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.


Ni seáis idólatras, como algunos de ellos, tal como está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantaron a divertirse.°


Porque ellos mismos declaran acerca de nosotros, qué clase de entrada tuvimos a vosotros, y cómo os convertisteis desde los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,


Hijitos° míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno peca, Paracleto° tenemos ante el Padre: a Jesús el Mesías, el justo,


y el humo de su tormento sube por siglos y siglos,° y no tienen reposo de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre!


Y el resto de los hombres, los que no fueron muertos por estas plagas, tampoco se arrepintieron de las obras de sus manos, para dejar de adorar° a los demonios, y a los ídolos de oro y de plata, y de bronce y de piedra y de madera, los cuales no pueden ver, ni oír, ni andar.°