Y echaron suertes para cada puerta: el pequeño con el grande, según sus casas paternas.
1 Crónicas 26:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Y la suerte para la oriental cayó a Selemías. Y metieron en las suertes a Zacarías su hijo, consejero entendido; y la suerte suya salió para la del norte. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y la suerte para la del oriente cayó a Selemías. Y metieron en las suertes a Zacarías su hijo, consejero entendido; y salió la suerte suya para la del norte. Biblia Nueva Traducción Viviente La responsabilidad por la puerta oriental le tocó a Meselemías y a su grupo. La puerta del norte fue asignada a su hijo Zacarías, un hombre de una sabiduría fuera de lo común. Biblia Católica (Latinoamericana) Para la puerta oriental la suerte cayó sobre Selemías. Después echaron suertes para la puerta del norte, la cual le tocó a su hijo Zacarías, que era un prudente consejero. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La puerta oriental tocó en suerte a Selemías. Echaron luego suertes para Zacarías, hijo suyo, consejero ponderado, y le tocó la del norte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cayó la suerte al oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte. |
Y echaron suertes para cada puerta: el pequeño con el grande, según sus casas paternas.
Y para Obed-edom la puerta del sur, y a sus hijos los almacenes de la Casa.
Y los hijos de Meselemías y sus hermanos: dieciocho hombres de valor.
Zacarías ben Meselemías era portero a la entrada de la Tienda de Reunión.
Y estaban los porteros a los cuatro vientos:° hacia el oriente, hacia el occidente, hacia el norte y hacia el sur.
El levita Coré ben Imna, portero de la puerta oriental,° estaba a cargo de las ofrendas voluntarias a Ha-’Elohim, y de la distribución de la ofrenda alzada a YHVH, y de las cosas santísimas.°
Entonces envié a buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, y a Elnatán, y a Jarib, y a Elnatán, y a Natán, y a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, así como a Joiarib y a Elnatán, hombres doctos,