Por esto os digo: Todo cuanto oráis y pedís, creed que lo recibisteis,° y lo obtendréis.
1 Corintios 14:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, el que habla en lenguas también debería pedir en oración la capacidad de interpretar lo que se ha dicho. Biblia Católica (Latinoamericana) El que habla en alguna lengua, pida a Dios que también la pueda interpretar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso, el que habla lenguas, ore para que se le conceda la interpretación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual, el que habla en lengua desconocida, pida en oración que pueda interpretar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por lo tanto, cuando ustedes hablen en idiomas desconocidos, deben pedirle a Dios que les dé la capacidad de explicar lo que estén diciendo. |
Por esto os digo: Todo cuanto oráis y pedís, creed que lo recibisteis,° y lo obtendréis.
Todos éstos estaban unánimes, dedicados constantemente a la oración,° con las mujeres, y Miriam,° la madre de Jesús, y sus hermanos.°
quienes, después de bajar, oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo;
a otro, operaciones milagrosas; a otro, profecía; a otro, discernimientos de espíritus; a otro,° distintas lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
¿Tienen todos dones° de sanidad? ¿Hablan todos en lenguas? ¿Interpretan todos?
Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales,° procurad abundar en ellos para edificación de la iglesia.
Porque si yo° oro en lenguas,° mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.
Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.