Así pues, persigamos las cosas de la paz,° y de la mutua edificación.°
1 Corintios 14:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales,° procurad abundar en ellos para edificación de la iglesia. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para edificación de la iglesia. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo mismo ocurre con ustedes. Ya que están tan deseosos de tener las capacidades especiales que da el Espíritu, procuren las que fortalecerán a toda la iglesia. Biblia Católica (Latinoamericana) Tomen esto en cuenta, y si se interesan por los dones espirituales, ansíen los que edifican la Iglesia. Así no les faltará nada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así también vosotros. Ya que aspiráis con ardor a los dones del Espíritu, procurad tenerlos en abundancia para la edificación de la iglesia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, ya que desean las capacidades que da el Espíritu, traten de tener aquellas que ayuden a todos los de la iglesia. |
Así pues, persigamos las cosas de la paz,° y de la mutua edificación.°
Anhelad, pues, los mejores dones,° pero aun os muestro un camino más excelente.
Y a cada uno le es dada manifestación del Espíritu para provecho mutuo.
Seguid° el amor y procurad los dones° espirituales, pero sobre todo que profeticéis.
Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.
Así que, quisiera que todos vosotros hablarais en lenguas, pero más que profetizarais, porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.
quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.