Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




1 Corintios 12:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y ahora, los miembros a la verdad son muchos, pero el cuerpo es uno solo;

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Efectivamente, hay muchas partes, pero un solo cuerpo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero hay muchos miembros, y un solo cuerpo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así, pues, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas ahora son muchos los miembros, pero un solo cuerpo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y aunque las partes del cuerpo pueden ser muchas, el cuerpo es uno solo.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



1 Corintios 12:20
5 Cross References  

así los muchos somos un cuerpo en el Mesías,° y cada uno, miembros los unos de los otros.


Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son° un solo cuerpo; así también el Mesías.°


Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.


Y si todos fueran° un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo?


y no puede el ojo decir a la mano: No te necesito, ni tampoco° la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.