Números 18:10 - Biblia Nacar-Colunga Las comeréis en lugar santísimo, las comerán todos los varones y serán cosas santas para vosotros. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella; cosa santa será para ti. Biblia Nueva Traducción Viviente La comerás como una ofrenda sumamente santa. Todo varón puede comer de ella y deben tratarla como sumamente santa. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo comerás en un lugar santísimo. Cualquier varón lo podrá comer; la considerarás como una cosa santa. La Biblia Textual 3a Edicion Las comerás en lugar santísimo. Todo varón comerá de ellas, y será cosa santa para ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo comerás en lugar santísimo. Todo varón podrá comerlo, y será cosa santa para vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti. |
Díjome: Las cámaras del norte y las cámaras del mediodía que dan al espacio cercado son las cámaras del santuario, donde los sacerdotes que se acercan a Yahvé comerán las cosas santísimas, es decir, las oblaciones y las víctimas por el pecado y por el delito, pues este lugar es santo.
Lo comeréis en lugar santo. Es tu derecho y el derecho de tus hijos sobre las ofrendas hechas a Yahvé, como me lo ha sido ordenado.
“¿Por qué no habéis comido la víctima por el pecado en el lugar santo? Es cosa santísima, y Yahvé os lo ha dado para que llevéis vosotros la iniquidad de la asamblea y os hagáis por ella expiación ante Yahvé;'
luego degollará el cordero donde se inmola la víctima expiatoria y el holocausto, en lugar santo, porque la víctima del sacrificio expiatorio, como la del sacrificio por el pecado, es para el sacerdote, es cosa santísima.
“Di a Aarón y a sus hijos: Esta es la ley del sacrificio por el pecado. Se inmolará donde se inmola ante Yahvé el holocausto. Es cosa santísima.
Comerán la carne los varones de entre los sacerdotes, en lugar santo; es cosa santísima.'
También será tuyo esto otro: lo que de sus dones se reserva, de toda ofrenda mecida de los hijos de Israel; os lo doy a ti y a tus hijos contigo, por estatuto perpetuo; todo el que sea puro de tu casa, lo comerá.'
He aquí lo que de las cosas santísimas te corresponderá de las combustiones. Todas sus ofrendas, toda oblación, todo sacrificio expiatorio que me ofrezcan, todas estas cosas, como cosas santísimas, serán para ti y para tus hijos.