y Joab remitió al rey el rollo del censo del pueblo. Había en Israel ochocientos mil hombres de guerra que esgrimían la espada, y quinientos mil en Judá.
Números 1:44 - Biblia Nacar-Colunga Estos fueron todos los contados de los hijos de Israel por sus linajes, los que contaron Moisés y Aarón con los doce príncipes de Israel, uno por cada tribu;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Estos fueron los contados, los cuales contaron Moisés y Aarón, con los príncipes de Israel, doce varones, uno por cada casa de sus padres. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés, Aarón y los doce jefes de Israel anotaron a estos hombres, agrupados de acuerdo a su familia patriarcal. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Israel aptos para la guerra contados por Moisés y Aarón, ayudados por los doce jefes de Israel, uno de cada tribu. La Biblia Textual 3a Edicion Tales fueron los alistados que registraron Moisés y Aarón, juntamente con los doce jerarcas de Israel, uno por cada casa paterna. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos fueron los empadronados, los que contaron Moisés y Aarón, juntamente con los doce príncipes de Israel, uno por cada casa patriarcal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos fueron los contados, los cuales contaron Moisés y Aarón, con los príncipes de Israel, que eran doce, uno por cada casa de sus padres. |
y Joab remitió al rey el rollo del censo del pueblo. Había en Israel ochocientos mil hombres de guerra que esgrimían la espada, y quinientos mil en Judá.
se contaron de la tribu de Neftalí cincuenta y tres mil cuatrocientos.
siendo todos los contados de los hijos de Israel, según sus linajes, de veinte años para arriba aptos para hacer la guerra en Israel,
Entre éstos no había ninguno de los enumerados en el censo que habían hecho en el desierto del Sinaí,