Lucas 4:13 - Biblia Nacar-Colunga Acabado todo género de tentaciones, el diablo se retiró de El hasta el tiempo determinado. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de él por un tiempo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando el diablo terminó de tentar a Jesús, lo dejó hasta la siguiente oportunidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver el diablo que había agotado todas las formas de tentación, se alejó de Jesús, a la espera de otra oportunidad. La Biblia Textual 3a Edicion Y habiendo acabado toda tentación, el diablo se apartó de Él hasta un tiempo oportuno.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y acabadas todas las tentaciones, el diablo se alejó de él hasta un tiempo señalado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de Él por un tiempo. |
Respondiendo, díjole Jesús: Dicho está: “No tentarás al Señor tu Dios.”
Jesús, impulsado por el Espíritu, se volvió a Galilea. Su fama corrió por toda la región;'
Ya no hablaré muchas cosas con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, que en mí no tiene nada;'
No es nuestro Pontífice tal que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, antes fue tentado en todo a semejanza nuestra, fuera del pecado.