(5) Entonces, presidentes y sátrapas buscaron ocasión de acusar a Daniel en lo tocante a la administración del reino, mas no hallaron ninguna cosa por qué denunciarle, pues era fiel y no se veía en él falta ni negligencia.
Lucas 20:26 - Biblia Nacar-Colunga No pudiendo cogerle por nada delante del pueblo y maravillados de su respuesta, callaron. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y no pudieron sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo, sino que maravillados de su respuesta, callaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que no pudieron atraparlo por lo que decía en público. En cambio, quedaron asombrados de su respuesta y se callaron. Biblia Católica (Latinoamericana) Con esto no pudieron atraparlo en lo que decía en público, sino que quedaron muy sorprendidos por su respuesta y se callaron. La Biblia Textual 3a Edicion Y no pudieron asirse de ninguna de sus palabras delante del pueblo, y maravillados por su respuesta, callaron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y no pudieron sorprenderlo en palabra alguna delante del pueblo, sino que, admirados por su respuesta, se callaron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no pudieron prenderle en sus palabras delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, se callaron. |
(5) Entonces, presidentes y sátrapas buscaron ocasión de acusar a Daniel en lo tocante a la administración del reino, mas no hallaron ninguna cosa por qué denunciarle, pues era fiel y no se veía en él falta ni negligencia.
y le dijo: Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin el vestido de boda? El enmudeció.
Los fariseos, oyendo que había hecho enmudecer a los saduceos, se juntaron en torno a El,
Oyéndole Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían: En verdad os digo que en nadie de Israel he hallado tanta fe. Os digo, pues, que del Oriente y del Occidente vendrán y se sentarán a la mesa con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos,
Y diciendo esto, quedaban confundidos todos sus adversarios, y toda la muchedumbre se alegraba de las obras prodigiosas que hacía.
Quedándose al acecho, enviaron espías, que se presentaron como hombres justos, para cogerle en algo, de manera que pudieran entregarle a la autoridad y poder del gobernador.
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la Ley, lo dice a los que viven bajo la Ley, para tapar toda boca y que todo el mundo se confiese reo ante Dios.
Porque hay muchos, indisciplinados, charlatanes, embaucadores, sobre todo los de la circuncisión,