Lucas 20:25 - Biblia Nacar-Colunga Y El les respondió: Pues dad al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y a Dios lo que es de Dios. |
Mas, para no escandalizarlos, vete al mar, echa el anzuelo, coge el primer pez que pique, ábrele la boca, y en ella hallarás un estater; tómalo y dalo por mí y por ti.'
Le contestaron: Del César. Díjoles entonces: Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.
Jesús replicó: Dad, pues, al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios. Y se admiraron de Él.
Mostrad me un denario. ¿De quién es la efigie y la inscripción que tiene? Dijeron: Del Cesar.
Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: “Es preciso obedecer a Dios antes que a los hombres.
Ya comáis, ya bebáis o ya hagáis alguna cosa, hacedlo todo para gloria de Dios,
Si alguno habla, sean sentencias de Dios; si alguno ejerce un ministerio, sea como con poder que Dios otorga, a fin de que en todo sea Dios glorificado por Jesucristo, cuya es la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.'