Llega el otro diciendo: Señor, ahí tienes tu mina, que tuve guardada en un pañuelo,
Lucas 19:21 - Biblia Nacar-Colunga pues tenía miedo de ti, que eres hombre severo, que quieres recoger lo que no pusiste y segar donde no sembraste. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 porque tuve miedo de ti, por cuanto eres hombre severo, que tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste. Biblia Nueva Traducción Viviente Tenía miedo, porque usted es un hombre muy difícil de tratar, que toma lo que no es suyo y cosecha lo que no sembró”. Biblia Católica (Latinoamericana) porque tuve miedo de ti. Yo sabía que eres un hombre muy exigente: reclamas lo que no has depositado y cosechas lo que no has sembrado. La Biblia Textual 3a Edicion Porque te temía, pues eres hombre severo, que tomas lo que no pusiste y siegas lo que no sembraste. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues tenía miedo de ti, porque eres hombre severo: te llevas lo que no depositaste y cosechas lo que no sembraste'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) pues tuve miedo de ti, porque eres hombre severo, que tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste. |
Llega el otro diciendo: Señor, ahí tienes tu mina, que tuve guardada en un pañuelo,
Díjole: Por tu boca misma te condeno, mal siervo. Sabías que yo soy hombre severo, que rengo donde no deposité, y siego donde no sembré.
Que no habéis recibido el espíritu de siervos para recaer en el temor, antes habéis recibido el espíritu de adopción, por el que clamamos: ¡Abba, Padre!
Por lo cual las tendencias de la carne son enemistad con Dios, que no sujetan ni pueden sujetarse a la ley de Dios.
Que no nos ha dado Dios espíritu de temor, sino de fortaleza, de amor y de templanza.
Porque quien observe toda la Ley, pero quebrante un solo precepto, viene a ser reo de todos;'
En la caridad no hay temor, pues la caridad perfecta echa fuera el temor; porque el temor supone castigo, y el que teme no es perfecto en la caridad.'
para ejercer un juicio contra todos y convencer a todos los impíos de todas las impiedades que cometieron y de todas las crudezas que contra El hablaron los pecadores impíos.”
Samuel les dijo: “No temáis; habéis hecho todo ese mal, pero no ceséis de seguir a Yahvé y servirle con todo vuestro corazón.'