Levítico 7:13 - Biblia Nacar-Colunga También podrán ofrecerse con la víctima del sacrificio pacífico, ofrecido en acción de gracias, panes fermentados. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Con tortas de pan leudo presentará su ofrenda en el sacrificio de acciones de gracias de paz. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta ofrenda de paz por acción de gracias también debe ser acompañada de panes hechos con levadura. Biblia Católica (Latinoamericana) Esta ofrenda se añadirá a los buñuelos de masa fermentada y a lo que se ofrece como sacrificio de comunión para dar gracias. La Biblia Textual 3a Edicion Además del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, presentará su ofrenda con tortas de pan leudado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esta ofrenda se añadirá a las tortas de pan fermentado y al sacrificio de comunión de acción de gracias. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Con tortas de pan leudado ofrecerá su ofrenda en el sacrificio de acción de gracias de sus ofrendas de paz. |
se oirán voces de júbilo y voces de alegría, los cantos del esposo y los cantos de la esposa, voces que cantarán: “Alabad a Yahvé de los ejércitos, porque es bueno, porque es eterna su misericordia,” y de los que llevan al templo sus oblaciones, porque yo haré volver a los desterrados de esta tierra como estaban antes, oráculo de Yahvé.
Podréis, sí, presentarlo como ofrenda de primicias, pero no se pondrá sobre el altar como ofrenda de suave olor.
Llevaréis de vuestra casa, para agitarlos, dos panes hechos con dos décimas de flor de harina y cocidos con levadura. Son las primicias de Yahvé.
Con estos panes ofreceréis en holocausto a Yahvé siete corderos primales sin defecto, un novillo y dos carneros, acompañando la ofrenda y la libación, en sacrificio de combustión de suave olor a Yahvé.
Pregonad el sacrificio de alabanza. Proclamad las ofrendas voluntarias, pregonadlas, pues que así lo queréis, hijos de Israel, oráculo de Yahvé.
Otra parábola les dijo: Es semejante el Reino de los cielos al fermento que una mujer escondió en tres medidas de harina hasta que todo fermenta.
Porque toda criatura de Dios es buena y nada hay reprobable tomado con hacimiento de gracias,