Has puesto nuestras iniquidades frente a ti, nuestros (pecados) secretos a la luz de tu faz,
Levítico 4:23 - Biblia Nacar-Colunga al darse cuenta del pecado cometido, llevará como ofrenda un macho cabrío sin defecto;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 luego que conociere su pecado que cometió, presentará por su ofrenda un macho cabrío sin defecto. Biblia Nueva Traducción Viviente En cuanto se dé cuenta de su pecado, debe llevar como ofrenda un chivo sin defecto. Biblia Católica (Latinoamericana) En cuanto se dé cuenta de su pecado, traerá como ofrenda un macho cabrío sin defecto, La Biblia Textual 3a Edicion tan pronto como se le dé a conocer el pecado que cometió, presentará como ofrenda suya un macho cabrío sin defecto, Biblia Serafín de Ausejo 1975 cuando se le haga presente el pecado que ha cometido llevará por ofrenda suya un macho cabrío sin defecto; Biblia Reina Valera Gómez (2023) luego que le sea conocido su pecado en que ha delinquido, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto. |
Has puesto nuestras iniquidades frente a ti, nuestros (pecados) secretos a la luz de tu faz,
Al día siguiente ofrecerás por el pecado un macho cabrío sin defecto y expiarás el altar, como lo hiciste con el novillo.
Si su ofrenda es de holocausto de ganado mayor, será de un macho inmaculado; lo traerá a la puerta del tabernáculo del testimonio, para que sea grato a Yahvé;'
Inmolaréis también un macho cabrío en sacrificio por el pecado y dos corderos primales en sacrificio pacífico.
al darse cuenta la asamblea del pecado cometido, ofrecerá en sacrificio expiatorio un novillo, que se llevará a la entrada del tabernáculo de la reunión.
pondrá su mano sobre la cabeza y lo degollará en el lugar donde se degüellan los holocaustos a Yahvé; es sacrificio por el pecado.'
al caer en la cuenta de su pecado, llevará en ofrenda una cabra sin defecto, hembra, por el pecado cometido;'
si es el sacerdote ungido el que peca, haciendo así culpable al pueblo, ofrecerá a Yahvé por su pecado un novillo sin defecto en sacrificio expiatorio.
o vanamente jurare de ligero hacer algo, de mal o de bien, de lo que uno suele jurar vanamente, sin darse cuenta, y cae después en ella,
Hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Tomad un macho cabrío para el saorificio de expiación, un becerro y un cordero primal para el holocausto, ambos sin defecto;'
entonces la inadvertencia cometida por la congregación será expiada por la ofrenda de ella toda, de un novillo en holocausto de suave olor a Yahvé, con la oblación y la libación ritual, y un macho cabrío por el pecado.
Se ofrecerá a Yahvé un macho cabrío en sacrificio por el pecado, a más del holocausto perpetuo y su oblación.
Ofreceréis un macho cabrío en sacrificio por el pecado, a más del sacrificio expiatorio, del holocausto perpetuo y de sus oblaciones y libaciones.
Ofreceréis un macho cabrío en sacrificio por el pecado, a más del holocausto perpetuo y de su oblación y sus libaciones.
y un macho cabrío por el pecado, a más del holocausto perpetuo, su oblación y libaciones.
Ofreceréis un macho cabrío en sacrificio por el pecado, para expiaros.
Pues lo que a la Ley era imposible, por ser débil a causa de la carne, Dios, enviando a su propio Hijo en carne semejante a la del pecado, y por el pecado, condenó al pecado en la carne,