Miró él y vio a su cabecera una torta cocida y una vasija de agua. Comió y bebió y luego volvió a acostarse;'
Juan 21:5 - Biblia Nacar-Colunga Díjoles Jesús: Muchachos, ¿no tenéis a la mano nada que comer? Le respondieron: No. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. Biblia Nueva Traducción Viviente Les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —contestaron ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les dijo: 'Muchachos, ¿tienen algo que comer?' Le contestaron: 'Nada. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús° entonces les dice: Hijitos,° ¿no tenéis algún pescado? Le respondieron: No. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Díceles Jesús: 'Muchachos, ¿no tenéis algo que comer?'. Ellos le respondieron: 'No'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. |
Miró él y vio a su cabecera una torta cocida y una vasija de agua. Comió y bebió y luego volvió a acostarse;'
Bet. Tú confía en Yahvé y obra el bien; habita en la tierra y apaciéntate de seguridad.'
Llegada la tarde, se le acercaron los discípulos diciéndole: Despide, pues, a la muchedumbre para que vayan a las aldeas y se compren alimentos.
Tenían unos pocos pececillos, y, dando gracias, dijo que los sirviesen también.
Mi Dios colmará todas vuestras necesidades, según sus riquezas en gloria, en Cristo Jesús.
Sea vuestra vida exenta de avaricia, contentándoos con lo que tengáis, porque el mismo Dios ha dicho: “No te dejaré ni te desampararé.”
Os escribo, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo, jóvenes, porque habéis vencido al maligno.
Hijitos, ésta es la hora postrera, y corno habéis oído que está para llegar el anticristo, os digo ahora que muchos se han hecho anticristos, por lo cual conocemos que ésta es la hora postrera.