No haréis cada uno como bien le parezca, como lo hacemos nosotros aquí ahora,
Josué 3:9 - Biblia Nacar-Colunga Josué dijo a los hijos de Israel: “Acercaos y oíd las palabras de Yahvé, vuestro Dios.” Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Josué les dijo a los israelitas: «Vengan y escuchen lo que dice el Señor su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué se dirigió a los israelitas: '¡Acérquense y escuchen las palabras de Yavé su Dios!' La Biblia Textual 3a Edicion Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos acá y escuchad las palabras de YHVH vuestro Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Josué habló a los israelitas: 'Acercaos aquí, y escuchad las palabras de Yahveh, vuestro Dios'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Josué dijo a los hijos de Israel: Llegaos acá, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios. |
No haréis cada uno como bien le parezca, como lo hacemos nosotros aquí ahora,
“Ahora, pues, Israel, guarda las leyes y mandamientos que yo te inculco y ponlos por obra, para que vivas y entréis y os posesionéis de la tierra que os da Yahvé, Dios de vuestros padres.
Y dijo Josué: “En esto vais a conocer que el Dios vivo está en medio de vosotros y que no dejará de arrojar delante de vosotros a los cananeos, los jéteos, los jeveos, los fereceos, los guergueseos, los amorreos y los jebuseos.
Tú da esta orden a los sacerdotes que llevan el arca de la alianza: Cuando lleguéis al borde de las aguas del Jordán, os paráis en el Jordán.”