Yahvé habló a Moisés, diciendo: “Manda a algunos hombres a explorar la tierra de Canaán que voy a daros:
Josué 3:12 - Biblia Nacar-Colunga Tomad doce hombres de entre las tribus de Israel, uno por cada tribu;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Escojan doce hombres, uno para cada una de las tribus de Israel). La Biblia Textual 3a Edicion Tomad ahora doce hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno. |
Yahvé habló a Moisés, diciendo: “Manda a algunos hombres a explorar la tierra de Canaán que voy a daros:
y cuando los sacerdotes que llevan el arca de la alianza del dueño de toda la tierra pongan la planta de sus pies en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se partirán, y las que bajan de arriba se pararán en montón.”
Josué llamó doce hombres, que eligió entre los hijos de Israel, uno por tribu;'
Josué alzó doce piedras en el lecho del Jordán, en el lugar donde habían estado a pie firme los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza, y allí han estado hasta hoy.