Hay tiempo de nacer y tiempo de morir, tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado;'
Jeremías 18:9 - Biblia Nacar-Colunga Igualmente resuelvo yo de pronto edificar y plantar a un pueblo o un reino;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar. Biblia Nueva Traducción Viviente Y si anuncio que plantaré y edificaré a cierta nación o a cierto reino, Biblia Católica (Latinoamericana) Otras veces, yo hablo respecto de alguna nación, o de algún reino, prometiendo edificar y plantar. La Biblia Textual 3a Edicion y si en otro momento hablo a una nación o reino para edificarlo y plantarlo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Otras veces determino, con respecto a una nación o a un reino, edificar y plantar; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en un instante hablaré acerca de una nación y de un reino, para edificar y para plantar. |
Hay tiempo de nacer y tiempo de morir, tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado;'
Mira que te constituyo hoy sobre naciones y reinos para arrancar y destruir, para arruinar y asolar, para edificar y plantar.
Y Yahvé de los ejércitos, que te plantó, ha decretado la desgracia contra ti por los crímenes de la casa de Israel y de la casa de Judá, que han cometido para irritarme, ofreciendo incienso a Baal.
Así dice Yahvé: He aquí que voy a restablecer los tabernáculos de Jacob, y me compadeceré de sus tiendas, y se reedificará la ciudad sobre su teso de ruinas, y el palacio se asentará en su debido lugar.
y sucederá que lo mismo que velé sobre ellos para arrancar y destruir, para arruinar y devastar, así velaré sobre ellos para edificar y plantar, oráculo de Yahvé.
He aquí que vienen días — oráculo de Yahvé — en que será edificada para Yahvé la ciudad desde la torre de Jananeel hasta la puerta del Ángulo,
y me gozaré en ellos al hacerles bien, y los plantaré firmemente en esta tierra con todo mi corazón y toda mi alma.