Quince ce dos subieron las aguas por encima de ellos.
Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.
elevándose casi siete metros por encima de las cumbres más altas.
Las aguas subieron todavía quince metros después de cubiertos los montes más altos.
Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.
Las aguas subieron quince codos por encima de los montes, que quedaron totalmente cubiertos.
Quince codos más alto subieron las aguas; y fueron cubiertas las montañas.
Hazla así: trescientos codos de largo, cincuenta de ancho y treinta de alto;'
Tanto crecieron las aguas, que cubrieron todos los altos montes de debajo del cielo.
El día veintisiete del séptimo mes se asentó el arca sobre los montes de Ararat.
La cubriste del océano abismal como de un vestido, y las aguas se detuvieron sobre los montes.
Ciertamente sólo mentira (nos ha venido) de los altos, ruido de los montes. Verdaderamente en Yahvé, nuestro Dios, está la salvación de Israel.