Ester 8:4 - Biblia Nacar-Colunga El rey tendió a Ester el cetro de oro, y ésta se levantó, quedándose en pie delante del rey, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces el rey extendió a Ester el cetro de oro, y Ester se levantó, y se puso en pie delante del rey, Biblia Nueva Traducción Viviente Nuevamente el rey extendió su cetro de oro hacia Ester. De modo que ella se levantó y permaneció de pie delante de él. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey tendió a Ester su cetro de oro; Ester se levantó y se quedó de pie ante el rey. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y Ester se levantó y se puso en pie delante del rey, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey extendió hacia Ester el cetro de oro. Ester se levantó, se quedó de pie en presencia del rey, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces el rey extendió a Esther el cetro de oro, y Esther se levantó, y se puso en pie delante del rey. |
“Todos los servidores del rey y todo el pueblo de las provincias del rey saben que hay una ley que castiga con pena de muerte a cualquiera, hombre o mujer, que entre al rey, al atrio interior, sin haber sido llamado; sólo se libra de la muerte aquel a quien el rey tiende su cetro de oro, y yo no he sido llamada por el rey desde hace treinta días.”
y cuando vio a la reina Ester en pie, en el atrio, halló ésta gracia a sus ojos y tendió sobre ella el rey el cetro de oro que tenía en su mano,
Volvió después Ester a hablar al rey y, echándose a sus pies llorando, le suplicó impidiera los efectos de la maldad de Aman, agagita, y la realización de sus proyectos contra los judíos.