Efesios 3:3 - Biblia Nacar-Colunga cuando por revelación me fue dado a conocer el misterio que brevemente arriba os dejo expuesto. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente, Biblia Nueva Traducción Viviente Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan. Biblia Católica (Latinoamericana) Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras. La Biblia Textual 3a Edicion conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve, |
Pero El me dijo: Vete, porque yo quiero enviarte a naciones lejanas.
En medio de un gran griterío, se levantaron algunos doctores de la secta de los fariseos, que disputaban violentamente, diciendo: No hallamos culpa en este hombre. ¿Y qué, si le habló un espíritu o un ángel?
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no presumáis de vosotros mismos: Que el endurecimiento vino a una parte de Israel hasta que entrase la plenitud de las naciones;'
Al que puede confirmaros en orden a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo, en orden a la revelación del misterio tenido secreto en los tiempos eternos,
Si es menester gloriarse, aunque no conviene, vendré a las visiones y revelaciones del Señor.
pues yo no lo recibí o aprendí de los hombres, sino por revelación de Jesucristo.
para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo y Padre de la gloria os conceda espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de El,
Por su lectura podéis conocer mi inteligencia del misterio de Cristo, que
Que son los gentiles coherederos y miembros todos de un mismo cuerpo, copartícipes de las promesas en Cristo Jesús mediante el Evangelio,
y darles luz acerca de la dispensación del misterio oculto desde los siglos en Dios, creador de todas las cosas,
y por mí, a fin de que, cuando hable, me sean dadas palabras con que dar a conocer con valentía el misterio del Evangelio,
para que sean confortados sus corazones y, estrechamente unidos en la caridad, alcancen todas las riquezas de la plena inteligencia y conozcan el misterio de Dios, que es Cristo,
orando a una también por nosotros, para que Dios nos abra puerta para la palabra, para anunciar el misterio de Cristo, por amor del cual estoy preso,
Os ruego, hermanos, que llevéis con paciencia este discurso de exhortación, porque en verdad os he escrito brevemente.
Por Silvano, a quien tengo por hermano fiel para con vosotros, os escribo brevemente, amonestándoos y testificándoos ser la verdadera gracia de Dios esa en que vosotros os mantenéis firmes.
y creed que la paciencia del Señor es para nuestra salud, según que nuestro amado hermano Pablo os escribió conforme a la sabiduría que a él le fue concedida.