Yo le seré a él padre y él me será a mí hijo. Si obrare el mal, yo le castigaré con varas de hombres y con azotes de hijos de hombres;'
Apocalipsis 3:19 - Biblia Nacar-Colunga Yo reprendo y corrijo a cuantos amo: ten, pues, celo y arrepiéntete. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Yo reprendo y castigo a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo corrijo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé diligente y arrepiéntete de tu indiferencia. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete. La Biblia Textual 3a Edicion Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡Anímate, pues, y conviértete! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo reprendo y castigo a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete. |
Yo le seré a él padre y él me será a mí hijo. Si obrare el mal, yo le castigaré con varas de hombres y con azotes de hijos de hombres;'
¡Dichoso el hombre a quien corrige Dios! No desdeñes, pues, la corrección del Omnipotente.
He venido a ser extraño para mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre.
El que instruye a las gentes, ¿no va a reprender? El que enseña al hombre la sabiduría...
Molesta la corrección al que va por mal camino, pero el que aborrece la corrección morirá.
El que tiene en poco la corrección menosprecia su alma; el que la escucha adquiere entendimiento.'
La necedad se esconde en el corazón del niño; la vara de la corrección le hace salir de él.'
En la angustia, ¡oh Yahvé! te han visitado, han derramado plegarias cuando tú los castigabas.
Corrígeme, Yahvé, pero conforme a juicio, no con ira, no sea que me aniquiles.
En vano os he castigado; vuestros hijos no aceptaron la corrección, La espada ha devorado a vuestros profetas como león devastador.'
Porque yo estoy contigo — oráculo de Yahvé — para salvarte; yo llevaré a la ruina a todos los pueblos entre los que te dispersé, pero a ti no te arruinaré, sino que te castigaré con moderación, no te dejaré impune.'
Oigo a Efraím lamentarse: “Tú me has castigado y yo recibí la reprensión como novillo indómito. Conviérteme y yo me convertiré, pues tú eres Yahvé, mi Dios.”
Diles, pues: Es una nación que no oye la voz de Yahvé, su Dios; que no acepta corrección; ha perecido la fidelidad y ha desaparecido de su boca.'
No quiso escuchar, no se dejó enseñar, no quiso acercarse a su Dios.
Se despertaron entonces todas las vírgenes y se pusieron a preparar sus lámparas.
Se acordaron sus discípulos que está escrito: “El celo de tu casa me consume.”
Sed diligentes sin flojedad, fervorosos de espíritu, como quienes sirven al Señor.
Mas con sus castigos nos corrige el Señor para no ser condenados con el mundo.
cual desconocidos, siendo bien conocidos; cual moribundos, bien que vivamos; cual castigados, mas no muertos;'
Ved cuánta solicitud os ha causado esa misma tristeza según Dios, y qué excusas, qué enojos, qué temores, qué deseos, qué celo y qué vindicaciones. Totalmente limpios os habéis mostrado en este asunto.
Sin embargo, bien está ser querido para el bien siempre, y no sólo cuando estoy entre vosotros.
para que reconocieras en tu corazón que Yahvé, tu Dios, te instruye como instruye un hombre a su hijo;'
que se entregó por nosotros para rescatarnos de toda iniquidad y adquirirse un pueblo propio, celador de obras buenas.
Bienaventurado el varón que soporta la tentación, porque, probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que le aman.
Considera, pues, de dónde has caído, y arrepiéntete, y practica las obras primeras; si no, vendré a ti y removeré tu candelero de su lugar si no te arrepientes.'