cumplidlo, pues, ahora, pues que Yahvé ha hablado a David, diciendo: Por mano de mi siervo David libraré yo a mi pueblo Israel de la mano de los filisteos y de la mano de todos sus enemigos.”
2 Samuel 3:17 - Biblia Nacar-Colunga Habló Abner a los ancianos de Israel' diciendo: “No es de ayer vuestro deseo de que David reinase sobre vosotros;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Abner sostuvo conversaciones con los ancianos de Israel; les dijo: 'Hace tiempo que desean tener a David por rey. La Biblia Textual 3a Edicion Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después Abner se entrevistó con los ancianos de Israel y les dijo: 'Desde hace tiempo tenéis el deseo de que David sea vuestro rey. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros. |
cumplidlo, pues, ahora, pues que Yahvé ha hablado a David, diciendo: Por mano de mi siervo David libraré yo a mi pueblo Israel de la mano de los filisteos y de la mano de todos sus enemigos.”
He aquí los primeros de los valientes que siguieron a David y que le ayudaron con todo Israel a asegurar su dominación y hacerle rey de Israel según la palabra de Yahvé.
Ciertamente, ni de oriente ni de occidente, ni del desierto ni de las montañas (vendrá la salvación).
¿Quién es el que se encuentra con su enemigo y le deja seguir en paz su camino ? Que Yahvé te pague lo que conmigo has hecho hoy.
Reuniéronse todos los ancianos de Israel, y vinieron a Samuel, en Rama,