Levantóse, pues, para Absalón una tienda en la terraza, y entró a las concubinas de su padre a los ojos de todo Israel.
2 Samuel 12:12 - Biblia Nacar-Colunga porque tú has obrado ocultamente, pero yo haré esto a la presencia de todo Israel y a la cara del sol.” Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. Biblia Nueva Traducción Viviente Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto tú has obrado en secreto, Yo haré esto delante de todo Israel y a pleno día.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque tú lo hiciste en secreto; pero yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol. |
Levantóse, pues, para Absalón una tienda en la terraza, y entró a las concubinas de su padre a los ojos de todo Israel.
No hay oscuridad ni sombra donde puedan esconderse los malhechores.
Porque Dios ha de juzgarlo todo, aun lo oculto, y toda acción, sea buena o mala.
Tampoco, pues, juzguéis vosotros antes de tiempo, mientras no venga el Señor, que iluminará los escondrijos de las tinieblas y hará manifiestos los propósitos de los corazones, y entonces cada uno tendrá la alabanza de Dios.