Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




2 Samuel 10:15 - Biblia Nacar-Colunga

pero los sirios, viéndose vencidos por Israel, reconcentraron sus fuerzas;'

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero los sirios, viendo que habían sido derrotados por Israel, se volvieron a reunir.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel se reagruparon,

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver que habían sido derrotados por Israel, los arameos reunieron sus fuerzas.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero cuando los sirios vieron que habían sido derrotados delante de Israel, se volvieron a reunir;

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al verse derrotados por Israel, los arameos concentraron todas sus fuerzas.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas viendo los sirios que habían caído delante de Israel, se volvieron a reunir.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



2 Samuel 10:15
11 Cross References  

y los hijos de Amón, viendo que huían los sirios, huyeron también ellos ante Abisaí, entrándose en la ciudad. Joab se volvió contra los hijos de Amón y retornó a Jerusalén;'


y Hadadezer hizo venir a los sirios que estaban al otro lado del río, que vinieron a Jelam, mandados por Sobac, jefe del ejército de Hadadezer.


Batió a Hadadezer, hijo de Rojob, rey de Soba, cuando iba camino para restablecer su dominio hasta el Eufrates.


¿Por qué se amotinan las gentes y trazan los pueblos planes vanos?


extinguieron la violencia del fuego, escaparon al filo de la espada, convalecieron de la enfermedad, se hicieron fuertes en la guerra, desbarataron los campamentos de los extranjeros.


Al tener noticia de estos sucesos Jabín, rey de Jasor, mandó una embajada a Jobab, rey de Madón; al rey de Simerón, al rey de Acsaf,'


Reuniéronse todos y vinieron a acampar concentrados junto a las aguas de Merom para combatir a Israel.