Aparta al inicuo del lado del rey, y con la justicia se afirmará su trono.
1 Samuel 24:1 - Biblia Nacar-Colunga Subió David y se estableció en los lugares fuertes de Engaddi. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí David está en el desierto de En-gadi. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de que Saúl regresó de pelear contra los filisteos, se le informó que David se había ido al desierto de En-gadi. Biblia Católica (Latinoamericana) De allí subió David a los refugios de Engadi y se instaló allí. La Biblia Textual 3a Edicion Sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David subió de allí y se asentó en los refugios de Engadí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engadi. |
Aparta al inicuo del lado del rey, y con la justicia se afirmará su trono.
El príncipe que da oídos a la mentira, tendrá ministros todos malos.
Hay en ti calumniadores para derramar sangre, quienes comen por los montes, quienes en medio de ti hacen torpezas.
Junto a sus orillas estarán los pescadores, y desde Engadi hasta En-Eglayim será un tendedero de redes, y por sus variadas especies será el pescado tan numeroso como los del mar Grande.
Regocijan al rey con sus malicias, y con sus mentiras a los príncipes,
Los de Zif habían ido a Gueba a decir a Saúl: “David está escondido entre nosotros en los lugares fuertes, en Joresa, en la colina de Jaquila, que está al mediodía del desierto.