1 Samuel 23:1 - Biblia Nacar-Colunga Vinieron a decirle a David que los filisteos estaban atacando a Queila y habían saqueado las eras;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras. Biblia Nueva Traducción Viviente Un día le llegaron noticias a David de que los filisteos estaban en la ciudad de Keila robando el grano de los campos de trillar. Biblia Católica (Latinoamericana) Le llevaron esta noticia a David: 'Los filisteos llegaron para atacar a Queila y se apoderaron de las eras'. La Biblia Textual 3a Edicion E informaron a David, diciendo: ¡He aquí los filisteos atacan a Keila y están saqueando los graneros! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Avisaron a David diciéndole: 'Mira, los filisteos están atacando a Queilá y saquean las eras'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras. |
Entonces el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro se desmenuzaron juntamente y fueron como tamo de las eras en verano; se los llevó el viento, sin que de ellos quedara traza alguna, mientras que la piedra que había herido a la estatua se hizo una gran montaña, que llenó toda la tierra.'
ved lo que también yo haré con vosotros: echaré sobre vosotros el espanto, la consunción y la calentura, que debilitan los ojos y consumen la vida; sembraréis en vano vuestra simiente, pues serán los enemigos los que la comerán;'
Sembrarás y no cosecharás; pisarás la aceituna, pero no te ungirás con su óleo; el mosto, pero no beberás su vino,'
El fruto de tu suelo y el producto de tu trabajo se lo comerá un pueblo que no conoces; serás siempre oprimido y aplastado.'
que devorará las crías de tus ganados y el fruto de tu suelo hasta que seas exterminado; no te dejará ni trigo, ni mosto, ni aceite, ni las crías de tus vacas y de tus ovejas hasta hacerte perecer.'
Vino el ángel de Yahvé y se sentó bajo el terebinto de Ofra, que era propiedad de Joás, abiezerita, cuando Gedeón, su hijo, estaba batiendo el trigo en el lagar para esconderlo de Madián.
acampaban en medio de Israel y devastaban los campos hasta cerca de Gaza, no dejando subsistencia alguna en Israel, ni ovejas, ni bueyes, ni asnos,