El justo aventaja a su prójimo; el camino del impío le lleva a la ruina.'
1 Juan 2:26 - Biblia Nacar-Colunga Os escribo esto a propósito de los que pretenden extraviaros. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Os he escrito esto sobre los que os engañan. Biblia Nueva Traducción Viviente Les escribo estas cosas para advertirles acerca de los que quieren apartarlos del camino. Biblia Católica (Latinoamericana) Les he escrito esto pensando en aquellos que tratan de desviarlos, La Biblia Textual 3a Edicion Os estoy escribiendo esto sobre los que intentan engañaros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os escribo estas cosas a propósito de los que os inducen al error. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Os he escrito esto acerca de los que os engañan. |
El justo aventaja a su prójimo; el camino del impío le lleva a la ruina.'
Por tanto, por haber engañado a mi pueblo, diciendo: “Paz,” no habiendo paz, y porque, mientras mi pueblo alzaba una pared, ellos la jarreaban con barro,
Porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas y harán señales y prodigios para inducir a error, si fuese posible, aun a los elegidos.
Que nadie con afectada humildad o con el culto de los ángeles os prive del premio, haciendo alarde de visiones, hinchándose sin fundamento de su inteligencia carnal,
Mirad que nadie os engañe con filosofías falaces y vanas, fundadas en tradiciones humanas, en los elementos del mundo y no en Cristo.
Pero el Espíritu claramente dice que en los últimos tiempos apostatarán algunos de la fe, dando oídos al espíritu del error y a las enseñanzas de los demonios,
Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados;'
Mijitos, que nadie os extravíe: el que practica la justicia es justo, según que El es justo;'
Ahora se han levantado en el mundo muchos seductores, que no confiesan que Jesucristo ha venido en carne. Este es el seductor y el anticristo.