Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




1 Juan 1:4 - Biblia Nacar-Colunga

Os escribimos esto para que sea completo vuestro gozo.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Y estas cosas os escribimos para que nuestro° gozo sea completo.°

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



1 Juan 1:4
10 Cross References  

Altamente me gozaré en Yahvé, y mi alma saltará de júbilo en mi Dios, porque me vistió de vestiduras de salvación y me envolvió en manto de justicia, como esposo que se ciñe la frente con diadema, y como esposa que se adorna con sus joyas.


Esto os lo digo para que yo me goce en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.


Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que sea cumplido vuestro gozo.'


El que tiene esposa es el esposo; el amigo del esposo, que le acompaña y le oye, se alegra grandemente de oír la voz del esposo; pues así este mi gozo es cumplido.'


No porque pretendamos dominar sobre vuestra fe, sino porque queremos contribuir a vuestro gozo, pues en la fe os mantenéis firmes.


y conocer la caridad de Cristo, que supera toda ciencia, para que seáis llenos en orden a toda la plenitud de Dios.


Mucho más tendría que escribiros, pero no he querido hacerlo con papel y tinta, porque espero ir a vosotros y hablaros cara a cara, para que sea cumplido nuestro gozo*