Y le dijo Dios en el sueño: “Bien sé yo que lo has hecho con pureza de corazón; por eso te he impedido que pecaras contra mí, y no he consentido que la tocaras.'
1 Corintios 7:1 - Biblia Nacar-Colunga Comenzando a tratar de lo que me habéis escrito, bueno es al hombre no tocar mujer;' Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno le sería al hombre no tocar mujer; Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora, en cuanto a las preguntas que me hicieron en su carta: es cierto que es bueno abstenerse de tener relaciones sexuales. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes me han escrito sobre varios puntos: es algo excelente que un hombre no toque mujer alguna. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora, acerca de las cosas que escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acerca de lo que me escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno es al hombre no tocar mujer. |
Y le dijo Dios en el sueño: “Bien sé yo que lo has hecho con pureza de corazón; por eso te he impedido que pecaras contra mí, y no he consentido que la tocaras.'
Así el que se acerca a la mujer ajena: no saldrá inmune quien la toca.
mas por evitar la fornicación, tenga cada uno su mujer, y cada una tenga su marido.
Sin embargo, a los no casados y a las viudas les digo que les es mejor permanecer como yo.
Únete a mis criados y vete con ellos al campo donde se siegue. Ya diré a mis criados que nadie te toque; y si tienes sed, te vas al hato y bebes de lo que beban los criados.”