Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




1 Corintios 1:3 - Biblia Nacar-Colunga

La gracia y la paz de parte de nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Reciban bendición y paz de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre° y del Señor Jesús, el Mesías.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

gracia y paz a vosotros de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



1 Corintios 1:3
5 Cross References  

a todos los amados de Dios, llamados santos, que están en Roma, la gracia y la paz con vosotros de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.


Doy continuamente gracias a Dios por la gracia que os ha sido otorgada en Cristo Jesús,


sea con vosotros la gracia y la paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.


sean con vosotros la gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.


elegidos según la presciencia de Dios Padre en la santificación del espíritu para la obediencia y la aspersión de la sangre de Jesucristo: la gracia y la paz os sean multiplicadas.