Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
Sofonías 2:6 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Y será la parte del mar por moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y será la costa del mar praderas para pastores, y corrales de ovejas. Biblia Nueva Traducción Viviente La costa filistea se convertirá en pastizales desiertos, un lugar en el que acampan los pastores con corrales para ovejas y cabras. Biblia Católica (Latinoamericana) La región costera será en adelante pastizales; estos campos serán para los pastores, ahí no habrá más que corrales. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces la costa marítima se convertirá en pastizales, con cabañas de pastores y apriscos para ovejas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La costa del mar será un pastizal, campo de pastores, aprisco de ovejas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la ribera del mar será para moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas. |
Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
Y los corderos serán apacentados según su costumbre; y extraños comerán las gruesas desamparadas.
Mas a todos los montes que se cavaban con azada, no llegará allá el temor de los espinos y de los cardos; mas serán para pasto de bueyes, y para ser hollados de los ganados.
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: En este lugar desierto, sin hombre y sin animal, y en todas sus ciudades, aún habrá cabañas de pastores que hagan tener majada a ganados.
Y pondré a Rabá por habitación de camellos, y a los hijos de Amón por majada de ovejas; y sabréis que yo soy el SEÑOR.