La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño.
Proverbios 8:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Entended, simples, la astucia; y vosotros , locos, tomad entendimiento. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entended, oh simples, discreción; Y vosotros, necios, entrad en cordura. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes, ingenuos, usen el buen juicio. Ustedes, necios, muestren un poco de entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Aprendan a juzgar, ustedes que no saben;
y sean más reflexivos, ustedes que no piensan!' La Biblia Textual 3a Edicion Oh simples, aprended prudencia, Y vosotros, insensatos, sed de corazón inteligente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Inexpertos, aprended la prudencia, y vosotros, necios, entrad en razón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh simples, entended sabiduría; y vosotros, necios, sed de corazón entendido. |
La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño.
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.
para dar prudencia a los simples, y a los jóvenes inteligencia y consejo.
Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos.
Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres.
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón ) dijo:
El SEÑOR saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo; gritará, voceará, y se esforzará sobre sus enemigos.
para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y herencia entre los santificados.
y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios; y lo que no es, para deshacer lo que es,