Proverbios 8:10 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Recibid mi castigo, y no plata; y ciencia más que el oro escogido. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro. Biblia Católica (Latinoamericana) Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero,
elijan la ciencia y no el oro fino. La Biblia Textual 3a Edicion Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Recibid mi enseñanza, y no plata; y entendimiento antes que el oro escogido. |
El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por vaso de oro fino.
Por eso he amado tus mandamientos más que el oro, y más que oro muy puro.
Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento (o corazón ) de los impíos es como nada.
Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; y adquirir inteligencia vale más que la plata.
Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son vaso precioso.
Compra la verdad, y no la vendas; la sabiduría, la enseñanza, y la inteligencia.
Mejor es mi fruto que el oro, y que la piedra preciosa; y mi rédito mejor que la plata escogida.
Buena es la ciencia con herencia; y es la excelencia de los que ven el sol.
Y Pedro dijo: No tengo plata ni oro; mas lo que tengo, esto te doy; en el Nombre de Jesús, el Cristo, el Nazareno, levántate y anda.
como doloridos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como los que no tienen nada, mas que lo poseen todo.