Y cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que turbas a Israel?
Proverbios 15:10 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras El castigo es molesto al que deja el camino; mas el que aborreciere la corrección, morirá. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 La reconvención es molesta al que deja el camino; Y el que aborrece la corrección morirá. Biblia Nueva Traducción Viviente El que abandona el buen camino será severamente disciplinado; el que odia la corrección morirá. Biblia Católica (Latinoamericana) Un severo castigo aguarda al que se sale del camino; si no quiere corregirse, morirá. La Biblia Textual 3a Edicion La reconvención molesta al que abandona el camino, El que aborrece la corrección morirá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La corrección es molesta al que abandona el camino; y el que aborrece la reprensión, morirá. |
Y cuando Acab vio a Elías, le dijo Acab: ¿Eres tú el que turbas a Israel?
Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido a mal hacer delante del SEÑOR,
Y el rey de Israel respondió a Josafat: Aun hay un varón por el cual podríamos consultar al SEÑOR, Micaías, hijo de Imla; mas yo le aborrezco porque nunca me profetiza bien, sino solamente mal. Y Josafat dijo: No hable el rey así.
por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos;
antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;
Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra.
El que ama el castigo ama la sabiduría; mas el que aborrece la reprensión, es carnal.
El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión.
El infierno y la perdición están delante del SEÑOR; ¡cuánto más los corazones de los hombres!
Abominación es al SEÑOR el camino del impío; mas él ama al que sigue justicia.
Y dirás : Me hirieron, mas no me dolió; me azotaron, mas no lo sentí; cuando despertare, aun lo volveré a buscar.
y digas: ¡Cómo aborrecí el castigo, y mi corazón menospreció la reprensión;
Por ventura no te acarreó esto el haber dejado al SEÑOR tu Dios, cuando te hacía andar por el camino.
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su pecado morirá él, y tú libraste tu alma.
Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece a la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean redargüidas.
No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas.