Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo:
Y Jehová habló a Moisés y a Aarón, diciendo:
Entonces el Señor les dijo a Moisés y a Aarón:
Yavé dijo a Moisés y a Aarón:
Y habló YHVH a Moisés y a Aarón, diciendo:
Habló Yahveh a Moisés y a Aarón diciéndoles:
y aun al amalecita y al cananeo que habitan en el valle. Volveos mañana, y partíos al desierto, camino del mar Bermejo.
¿Hasta cuándo oiré esta congregación perversa que murmura contra mí, las querellas de los hijos de Israel, que de mí se quejan?
Porque el SEÑOR les dijo: Ciertamente morirán en el desierto; y no quedó varón de ellos, sino Caleb hijo de Jefone, y Josué hijo de Nun.