Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Mateo 9:12 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

Mas oyéndolo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús los oyó, les dijo: «La gente sana no necesita médico, los enfermos sí».

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús los oyó y dijo: 'No es la gente sana la que necesita médico, sino los enfermos.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero cuando Él lo oyó, dijo: No tienen necesidad de médico los sanos, sino los enfermos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando él lo oyó, dijo: 'No necesitan médico los sanos, sino los enfermos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyéndolo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Mateo 9:12
17 Cross References  

El que sana a los quebrantados de corazón, y el que liga sus heridas.


Yo dije: SEÑOR, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.


Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, porque yo estoy debilitado; sáname, oh SEÑOR, porque mis huesos están conturbados.


Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza.


Porque yo haré venir sanidad para ti, y te sanaré de tus heridas, dijo el SEÑOR; porque Arrojada te llamaron, diciendo : Esta es Sion, a la que nadie busca.


He aquí que yo le hago subir sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de Paz y de Verdad.


¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hubo medicina para la hija de mi pueblo?


Yo medicinaré su rebelión, los amaré de voluntad; porque mi furor se apartó de ellos.


Porque el Hijo del hombre es venido para salvar lo que se había perdido.


Y oyéndolo Jesús, les dice: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que tienen mal. No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores a enmienda.


Y respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no necesitan médico, sino los que están enfermos.


Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada,


Y cuando lo entendió el pueblo, le siguió; y él los recibió, y les hablaba del Reino de Dios, y sanó a los que tenían necesidad de cura.


Os saluda Lucas, el médico amado, y Demas.