E hicieron salir fuera las barras, de modo que se viesen las cabezas de las barras del arca delante del oratorio, mas no se veían desde fuera; y allí estuvieron hasta hoy.
Mateo 27:8 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Por lo cual fue llamado aquel campo, Acéldema: Campo de sangre , hasta el día de hoy. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual aquel campo se llama hasta el día de hoy: Campo de sangre. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso todavía se llama el Campo de Sangre. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso ese lugar es llamado Campo de Sangre hasta el día de hoy. La Biblia Textual 3a Edicion Por lo cual, aquel campo fue llamado Campo de Sangre° hasta hoy. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso aquel campo se llamó, y se llama hasta hoy, Campo de Sangre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual aquel campo fue llamado: Campo de Sangre, hasta el día de hoy. |
E hicieron salir fuera las barras, de modo que se viesen las cabezas de las barras del arca delante del oratorio, mas no se veían desde fuera; y allí estuvieron hasta hoy.
Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.
Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruidos: y este dicho fue divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.
Y fue notorio a todos los moradores de Jerusalén; de tal manera que aquel campo es llamado en su propia lengua, Acéldama, que es, Campo de sangre.
Y lo enterró en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bet-peor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.
Josué también levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto; y han estado allí hasta hoy.
Y el hombre se fue a la tierra de los heteos, y edificó una ciudad, a la cual llamó Luz; y éste es su nombre hasta hoy.