Y he aquí, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó una oreja.
Lucas 22:38 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Entonces ellos dijeron: Señor, aquí hay dos espadas. Y él les dijo: Basta. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces ellos dijeron: Señor, aquí hay dos espadas. Y él les dijo: Basta. Biblia Nueva Traducción Viviente —Mira Señor —le respondieron—, contamos con dos espadas entre nosotros. —Es suficiente —les dijo. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos le dijeron: 'Mira, Señor, aquí hay dos espadas. El les respondió: '¡Basta ya!' La Biblia Textual 3a Edicion Ellos dijeron: Señor, mira, aquí hay dos espadas. Él les dijo: Basta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos dijeron: 'Señor, aquí hay dos espadas'. Pero él les contestó: 'Basta ya'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces ellos dijeron: Señor, he aquí dos espadas. Y Él les dijo: Basta. |
Y he aquí, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó una oreja.
Y les dijo: Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela, y también la alforja, y el que no tiene, venda su capa y compre espada.
Y viendo los que estaban con él lo que había de acontecer, le dijeron: Señor, ¿heriremos a cuchillo?
Respondió Jesús: Mi Reino no es de este mundo; si de este mundo fuera mi Reino, mis servidores pelearían para que yo no fuera entregado a los judíos; ahora, pues, mi Reino no es de aquí.
Mas nosotros, que somos hijos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de la salud por yelmo.
al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo.