Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Lucas 22:31 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Simón, Simón, Satanás ha pedido zarandear a cada uno de ustedes como si fueran trigo;

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Simón, Simón! Mira que Satanás ha pedido permiso para sacudirlos a ustedes como trigo que se limpia;'

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

°Simón, Simón, he aquí Satanás os reclamó° para zarandearos como a trigo.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para cribaros como al trigo;

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Lucas 22:31
13 Cross References  

El pan se trilla; mas no siempre lo trillará, ni lo molerá con la rueda de su carreta; ni lo quebrantará con los dientes de su trillo .


Porque he aquí yo mandaré, y haré que la Casa de Israel sea zarandeada entre todos los gentiles, como se zarandea el grano en un harnero, y no cae un granito a tierra.


Y me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel del SEÑOR; y Satanás estaba a su mano derecha para serle adversario.


Y habiendo cantado un himno, salieron al monte de las Olivas.


Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y a él solo servirás.


Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada;


y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?


el tal sea entregado a Satanás para muerte de la carne, para que el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.


para que no seamos engañados de Satanás, pues no ignoramos sus maquinaciones.


Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;


Y oí una grande voz en el cielo que decía: Ahora es hecha en el cielo salvación, y virtud, y Reino de nuestro Dios, y potencia de su Cristo; porque el acusador de nuestros hermanos es ya derribado, el cual los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.