Y vino, y habitó en la ciudad que se llama Nazaret, para que se cumpliese lo que fue dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno.
Lucas 18:37 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Y le dijeron que pasaba Jesus Nazareno. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y le dijeron que pasaba Jesús nazareno. Biblia Nueva Traducción Viviente Le dijeron que Jesús de Nazaret pasaba por allí. Biblia Católica (Latinoamericana) y le dieron la noticia: '¡Es Jesús, el nazoreo, que pasa por aquí!' La Biblia Textual 3a Edicion Y le informaron: Está pasando Jesús el nazareno. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le contestaron que estaba pasando por allí Jesús de Nazaret. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le dijeron que pasaba Jesús de Nazaret. |
Y vino, y habitó en la ciudad que se llama Nazaret, para que se cumpliese lo que fue dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno.
el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.
Entonces dio voces, diciendo: Jesus, Hijo de David, ten misericordia de mí.
Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
Felipe halló a Natanael, y le dice: Hemos hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, y los profetas: a Jesús, el hijo de José, de Nazaret.
Y escribió también Pilato un título, que puso encima del madero. Y el escrito era: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS.
Varones Israelitas, oíd estas palabras: El Jesús Nazareno, varón aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y señales, que Dios hizo por él en medio de vosotros, como también vosotros sabéis;
sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que en el Nombre de Jesús el Cristo, el Nazareno, el que vosotros Colgasteis en un madero, y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
(porque dice: En tiempo aceptable te he oído, y en día de salud te he socorrido; he aquí ahora el tiempo aceptable; he aquí ahora el día de la salud).