Levítico 26:18 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré a castigaros siete veces más por vuestros pecados. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados. Biblia Nueva Traducción Viviente »Y si a pesar de todo esto, todavía me desobedecen, los castigaré siete veces por sus pecados. Biblia Católica (Latinoamericana) Si ni aun así me obedecen, les devolveré siete veces más por sus pecados. La Biblia Textual 3a Edicion Y si aun con estas cosas no me obedecéis, continuaré castigándoos siete veces más por vuestros pecados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si con todo esto aún no me escucháis, seguiré castigándoos siete veces más por vuestros pecados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si aun con estas cosas no me oyereis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados. |
Porque de otra manera yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, y en tus siervos, y en tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.
porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal.
Por esta causa se encendió el furor del SEÑOR contra su pueblo; y extendiendo contra él su mano, lo hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.
Porque se resquebrajó la tierra a causa de no llover en el país; los labradores se avergonzaron, cubrieron sus cabezas.
Entonces Nabucodonosor fue lleno de ira, y se demudó la figura de su rostro sobre Sadrac, Mesac, y Abed-nego; habló, y mandó que el horno se encendiese siete veces más de lo que cada vez solía.
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.
yo también procederé con vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados.
yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Los saciados se alquilaron por pan, y cesaron los hambrientos; hasta dar a luz siete la estéril, y la que tenía muchos hijos enfermó.