Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Jueces 8:34 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

Y no se acordaron los hijos de Israel del SEÑOR su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor;

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así fue como los israelitas se olvidaron de Yavé su Dios, el que los había librado de todos sus enemigos vecinos.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel no se acordaron de YHVH su Dios, el cual los había librado de mano de todos sus enemigos alrededor.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los israelitas, pues, no se acordaron de Yahveh, su Dios, que los había salvado de todos sus enemigos que lo cercaban.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor;

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Jueces 8:34
10 Cross References  

Y se encendió el fuego en su compañía; la llama quemó los impíos.


Olvidaron al Dios de su salud, que había hecho grandezas en Egipto;


antes se olvidaron de sus obras, y de sus maravillas que les había mostrado.


No se acordaron de su mano, del día que los redimió de angustia;


Y acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento.


¿Por ventura se olvida la virgen de su atavío, o la desposada de sus galas? Mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número.


¿No piensan cómo hacen a mi pueblo olvidarse de mi Nombre con sus sueños que cada uno cuenta a su compañero, tanto que sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal?


Y le daré sus viñas desde allí, y el valle de Acor por puerta de esperanza; y allí cantará como en los tiempos de su juventud, y como en el día de su subida de la tierra de Egipto.


Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; y las enseñarás a tus hijos, y a los hijos de tus hijos.


Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo en ojos del SEÑOR; y olvidados del SEÑOR su Dios, sirvieron a los baales, y a Astarot.