Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.
Y se levantaba el mar con un gran viento que soplaba.
Poco después, se levantó un viento fuerte sobre ellos y el mar se agitó mucho.
y empezaban a formarse grandes olas debido al fuerte viento que soplaba.
Entretanto el mar se iba levantando a causa de un gran viento que soplaba.
Soplaba un fuerte viento que encrespaba el mar.
Y se levantó el mar por un gran viento que soplaba.
El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas;
El que hace subir las nubes del cabo de la tierra; hizo los relámpagos en la lluvia; el que saca los vientos de sus tesoros.
Y ya el barco estaba en medio del mar, atormentado de las ondas; porque el viento era contrario.
y entrando en un navío, iban cruzando el mar hacia Capernaum. Y era ya oscuro, y Jesús no había venido a ellos.
Cuando hubieron navegado como veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús que andaba sobre el mar, y se acercaba al navío; y tuvieron miedo.