Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
Jeremías 48:43 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Miedo y hoyo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dijo el SEÑOR. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Miedo y hoyo y lazo contra ti, oh morador de Moab, dice Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »Terror, trampas y redes serán tu suerte, oh Moab —dice el Señor—. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡El terror, la fosa y la trampa
son para ti, habitante de Moab!,
dice Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Terror, foso, y trampa están sobre ti, Oh morador de Moab, dice YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Terror, trampa, traba contra ti, habitante de Moab -oráculo de Yahveh-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Miedo, el pozo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehová. |
Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
He aquí yo traigo sobre ti espanto, dice el Señor DIOS de los ejércitos, de todos tus alrededores; y seréis lanzados cada uno en derechura de su rostro, y no habrá quien recoja al errante.
Te puse lazos, y aun fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste al SEÑOR.
Pe : Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.