Ven por tanto ahora, y te enviaré al Faraón, para que saques a mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto.
Éxodo 6:11 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Entra, y habla al Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Entra y habla a Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente —Vuelve a hablar con el faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su territorio al pueblo de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) y dile que deje salir de su país a los hijos de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Entra, habla a Faraón rey de Egipto que deje ir de su tierra a los hijos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los israelitas'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entra, y habla a Faraón, rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel. |
Ven por tanto ahora, y te enviaré al Faraón, para que saques a mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto.
Y dirás al Faraón: El SEÑOR ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.
Y yo te he dicho que dejes ir a mi hijo, para que me sirva, mas no has querido dejarlo ir; por tanto , he aquí yo mato a tu hijo, tu primogénito.
Después de esto Moisés y Aarón entraron al Faraón, y le dijeron: El SEÑOR Dios de Israel, dice así: Deja ir a mi pueblo a celebrarme fiesta en el desierto.
Porque desde que yo vine al Faraón para hablarle en tu Nombre, ha afligido a este pueblo; y tú tampoco has librado a tu pueblo.
Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Yo soy el SEÑOR; di al Faraón rey de Egipto todas las cosas que yo te digo a ti.
El SEÑOR dijo a Moisés: Mira, yo te he constituido por dios del Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.