Y labró el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un órden de vigas de cedro.
Éxodo 38:9 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Hizo asimismo el atrio; del lado austral del mediodía las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido; Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Hizo asimismo el atrio; del lado sur, al mediodía, las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido. Biblia Nueva Traducción Viviente Después, Bezalel hizo el atrio, el cual estaba encerrado con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medían cuarenta y seis metros de largo Biblia Católica (Latinoamericana) Hizo asimismo el atrio de la Morada, en cuya parte meridional había cortinas de lino fino retorcido de cincuenta metros de largo, La Biblia Textual 3a Edicion También hizo el atrio. Por el lado sur, hacia el mediodía, las cortinas de torzal de lino fino del atrio eran de cien codos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo el atrio. Las cortinas del atrio, del lado del Négueb, hacia el sur, eran de lino fino torzal, y medían cien codos de largo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo asimismo el atrio; del lado sur, al mediodía, las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido: |
Y labró el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un órden de vigas de cedro.
Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos ; escogí antes estar a la puerta en la Casa de mi Dios, que habitar en las moradas de maldad.
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.
Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
Y harás el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, cárdeno, y púrpura, y carmesí; y harás querubines de obra delicada.
sus columnas veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.
Finalmente levantó el atrio en derredor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina de la puerta del atrio. Y así acabó Moisés la obra.
Finalmente pondrás el atrio en derredor, y la cortina de la puerta del atrio.
y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio.
y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está sobre el tabernáculo y sobre el altar alrededor, y sus cuerdas, y todos los instrumentos de su servicio, y todo lo que está hecho para ellos; así servirán.